在原料通胀、产品价格紧缩的环境下，日本企业的经营变得非常艰难。 
 
　　编者按：2011年，日本经历了大地震及核泄漏事件，同时受到了欧州金融危机及泰国洪灾的影响，新兴国家经济减速等负面问题也增强了日本纺织业对未来预期的不确定性。2012年，日本纺织业会有哪些新变化？新春过后，日本纺织协会各行业会长根据日本国内外环境探讨了行业未来的出路和希望。

　　日本纺织协会会长中野光雄：中国市场值得“非常重视”

　　虽然经历了日本大地震、欧洲危机、泰国洪灾等接二连三的灾难，但2011年，日本企业通过各自的努力大多实现了收益率的改善。受到节能需求的影响，内衣、工作服、衬衫等产品销量可观，但原棉及原油价格、加工费用的高涨致使原材料成本上涨，利润率下降。在原料通胀、产品价格紧缩的环境下，企业经营变得非常艰难，经济环境的不确定性增加。

　　在这种艰难的经营环境下，我们需要尽快从地震中恢复过来，这要靠政府与民众的齐心协力。其中纤维面料厂家可以通过开发应对节能减排的保温或降温的高性能产品做作出自己的贡献。内需增长的希望比较渺茫，但在海外，特别是中国市场的需求还是非常值得关注的。作为协会，我们将在后备人才培养方面通过纺织技术研修项目等加速技术传承及开发，同时通过“爱棉日”的宣传增加市场对棉制品的需求。我们希望用积极的态度，通过灵活的方法与思路去解决各种问题。

　　日本羊毛纺织协会会长谷贺寿则：羊毛市场仍待摆脱僵局

　　日本羊毛行业在金融危机后度过了低迷期，前年梳毛线的生产量增长了13%，去年上升了近10%，但去年下半年增长势头出现了停滞，至今一直保持持平。日本国内倡导的节能控温虽然直接推动了纺织行业的复苏，但却因此压缩了消费者对羊毛需求最大的西装产品的需求。今年开始，出现了羊毛回归市场的兆头，尤其是受中国旺盛的内需市场的带动。希望这些能对羊毛从停滞期解脱出来起到一些积极的作用。

　　与我会密切合作的日本羊毛工业技术开发协会的公益事业从2010年9月正式启动。该协会从人才培养、产学协共研究、羊毛教材制作、JIS修订等几个方面开展工作。截至去年，日本羊毛工技协已完成13家准会员企业的入会工作，并将进一步加强会员招募，以实现增加会员、增强羊毛行业行动力、话语权及团结力的目的。

　　日本化纤协会会长大八木成男：高性能纤维领域可望高速增长

　　日本的化学纤维产业仅占全球化纤生产总量的2%，但日本在高性能材料、高性能纤维的开发领域处于领先水平，特别是碳素纤维、多功能纤维、纳米超细纤维、生物纤维等在追求绿色、环保的社会大环境下，市场需求不断看涨。日本特殊功能、高性能产品的开发及渗透到产业方面的应用使高科技面料的应用领域及规模得以扩大，同时也在向新兴国家等市场推进，预计不久将迎来该领域的高速增长期。与此同时，日本面临着复杂的国际竞争环境，目前中国、中国台湾、韩国等在此领域步步紧跟，欧洲企业也在部分项目上展示了先声夺人的成果。因此未来日本应在该行业与用户建立良好的研究开发合作关系，推进技术开发工作，不断推出新产品，才能走在时代的最前沿。

　　日本染色协会会长八代芳明：环境与安全问题需要重视

　　有史以来遭遇的日元急剧升值等内外夹击的经济环境，致使日本染色加工行业面临需求萎缩，因此产业构造改革已迫在眉睫。在产业构造方面，除了要组织北陆地区的群体集会活动外，还应考虑是否已经到了尝试“川中联协”的合适时机。同时，我们还应树立危机意识、定期关注市场信息，以力求降低加工费及应对燃料价格的疯涨。今年染色协会的重点课题之一是环境与安全问题。在国家的政策指导下，展开有关控制、削减污染物排放的项目，避免使用有害化学物质等工作。同时在日本纤维产业联盟的环境安全问题研讨会上，就纺织品中所含化学物质的安全性问题积极开展讨论及提出议案。与化学品生产厂家及上下游行业建立紧密关系、定期进行信息及意见的交流，并朝着向消费者提供安全安心的纺织产品的目标积极努力。