2011年美国的就业市场与经济复苏表现如何？根据业界顶尖经济学家最新预测，尽管明年度各项指标仍有机会朝正向发展，但原先预期的成长力道恐将大幅减弱，就业市场与经济明年的成长将会经历痛苦而缓慢的过程。

据美联社公布对全美43位在学界或业界颇具声望的经济学家最新季度调查，当中显示经济学家对于攸关2011年经济成长的三大指标─公司招募、消费者支出和经济成长率的看法渐趋保守，多数不认为会有多强劲的表现。

在他们眼中，消费者与企业雇主明年仍将维持现有观望态度。整体说来，家庭仍然节俭度日、通货膨胀也将持续疲软；尽管劳工关心的失业率有下降空间，但估计到明年底高失业率下降到9%后，将遇到难以突破的瓶颈。

今 年4月的调查显示，当时经济学家认为失业率在明年底之前，可能有机会降到8.4%；不过，随着经济复苏面临更严峻的挑战，最新季度显示，经济学家已把失业 率修正为8.7%，部分甚至认为直到2018年以前，失业率不会回到5.5%至6%，即经济成长正常稳定国家该有的水平。

可喜的是，对最近几个月市场对美国经济急遽升高的负面看法，经济学家不认为事情发展会糟到那种程度。专家们不仅否决美国有走入二次衰退的可能性，对可能严重抑制消费者支出的通货紧缩，专家也表明风险微乎其微。

除失业率之外，专家预估明年的经济成长率约为2.7%；消费者支出勉强提振2.5%；通货膨胀率约维持今年水平1.7%；可支配收入也仍将维持5.4%的高点。

对此，乔治亚州立大学的经济预测中心主任哈万 (Rajeev Dhawan)说的直接，他表示，「现在展望2011年的态势，大概只有沉闷、惹人厌以及低迷不振足以形容」。