织唛,梭织商标 woven label
织片 panel knitting
执扎表 bundle list
执扎系统 bundle system
直袋 straight pocket
直贡呢,威尼斯缩绒呢 venetian
直角 perpendicular
直径 diameter
直浪 body rise
直纹 straight line
直线装配 linear assemble
纸板 cardboard
纸板箱 carton
纸箱 carton/ctn.
纸样 pattern
纸样设计 pattern design
制作 make up
质量 quality
中骨线 center crease line
中骨线 crease line
中检 in-process inspection
中烫 under-pressing
中烫 under-pressing
终检 final inspection
终烫 off-pressing / final pressing
绉布 chambray
绉布 crepe
皱褶 wrinkles
主商标,主唛 main label
主商标,主唛 main/brand label
主要疵点 major defect
装袋 set pocket
装配线/组合线 assemble line
装饰纽扣 stud
装运箱,出口箱 shipping carton
子口 edge margin/S.A.
子口 S.A.
子口 seam allowance/S.A.
纵纹裁剪,斜纹裁剪 bias cut
纵行线圈 wale
走纱 fabric runs
阻塞,瓶颈 bottleneck
最后检查 final audit
最后用途 end-use
左手边 LHD side /left hand side
左右一对 pairing left & right
坐围 seat/hips