pants 裤子
chest/bust 胸围
shoulder 肩宽
hemming 卷边
sleeve/slv.length 袖长
collar/neck band 领围
neck-opening 领开口
neck-drop 领深
collar stand width 下级领高
neck band width 领贴阔
grading 放码,放样
sample card 样板卡
sales sample 销售样板
shipment sample 船头板
FAB./fabric 布料
act./actual size 实际尺寸
LBL./label 商标
assemble line 装配线/组合线
thigh 脾围
special effect 特殊效果
over-lock/serge 包缝
seam 缝骨,止口
button-hole 扣眼
tailored 洋裁,裁缝
jacket 夹克,上衣
piecework 计件工
work-ticket/cutting ticket 工票
hangter 衣架
hang tag 吊牌
mass-producing 大量生产
garment construction 成衣结构
plastic bag 塑料袋
client 顾客
size specification/size spec. 尺码表
trimmings 辅料
shell fabric 面料
waist tag 腰卡
seat/hips 坐围
FR/front rise 前浪
BR/back rise 后浪
body rise 直浪
warehouse 仓库
hood 帽围
knee 膝围
in-seam 内长
out-leg/out-seam 外长
raw material 原材料
upper hips 上坐围
sweep 下摆围
C/B length 后中长
across back 后背宽
slv. opening 袖开口
under bust girth 下胸围
yoke 育克,担干,机头
head girth 头围
nape to waist 腰直
front pkt. 前袋
back pkt. 后袋
seat-seam 后浪缝骨
side-seam 侧缝骨
placement 位置
body 衫身
top-stitching 间线
run-stitching 运线
edge-stitching 间边线
Emb./embroidery 刺绣
metal-ware 金属附件
piping/insert 嵌边
ribbing 罗纹,凸纹织物
staple garment 固定款式服装
typical method 典型的方法
operation break-down 工序细分
bundle list 执扎表
close fitted 贴身
linen 亚麻布
size range 尺码范围
navy 海军蓝
low wt./low weight/light weight 轻重量
dozen 一打(12件)
sized-multiple 混码
ply stratum 底层布料
spared quantity 损耗量
apparel company 成衣公司
capacity 容量,能力
engineering department 工程部
machinery 机械设备
labor 劳工
style 款式
production order 生产制造单
slant pocket 斜袋
casual wear 便装
leisure wear 休闲装
pleat/knife pleat 活褶
dart 省道
box-pleat 工字褶
inverted-pleat 内工字褶
tuck 省裥
pin tuck 针裥
accordion 风琴褶