欧盟与英国于本(2019)年3月11日宣布就引发争议的爱尔兰边境保障措施(backstop)达成额外协议。边境保障措施是一种保证政策,避免英国脱欧后爱尔兰出现广泛的边境检查。
欧盟与英国公布新「措施」,以下是路透社整理的重点:
(1)欧盟与英国同意在脱欧后马上就新的贸易协议展开会谈。他们强调不希望边境保障措施生效。如果保障措施启动,双方将「决议」以不同方式让爱尔兰边界保持开放,以取代边境保障措施。
(2)双方同意「定期」检视爱尔兰边界协议。他们说,有关国与国法律协议的维也纳条约法公约(Vienna Convention on the Law of Treaties),是出现争议时可以依据的国际法。
(3)双方「将尽最大努力」在2020年前达成贸易协议,以避免启动边境保障措施。
(4)「全面性地拒绝考量不利的协议或利益」,等同于违反欧盟与英国协议。
(5)英国脱离欧盟后,欧盟与英国「将尽快就后续协议展开谈判」。那些协商应该优先举行,如果脱欧后「一年没有达成结论」,双方应更加努力磋谈。
(6)双方也承诺将「加快脚步」,在2020年底前就边境保障措施的替代準备工作达成共识。
他们将分析全面性的关税合作安排、便利化準备工作与技术解决方案,这些都是英国提出的要求。
(1)欧盟与英国一年将召开两次「高阶会议」,以评估贸易与边境保障措施替代方案的进展。
(2)如果仲裁小组裁定欧盟让边境保障措施无限期实施,仲裁小组将让英国「单方面、按比例地中止」关税同盟,但不会铤而走险地开放爱尔兰边界。