“纺织业算是典型的传统产业。但只要在长期老大难的面料问题上有所突破，那也是创新。”上海市金山区副区长沈华棣近日对记者说。

　　创新创业，已成为国内经济转型升级的一大方向。上海提出创新驱动、转型发展;江苏也提出创新、创业、创优。不少专家和企业界人士说，创新创业绝不是“凭空而来”或“推倒重来”，更多地应在承接提升以及多元集成中不断地推进。

　　上海长江流域发展研究院常务副院长徐长乐新近一直在关注江浙沪产业创新的进展。他语气肯定地对记者说，如何顺利实现传统产业的改造升级，是一大关键。不能把传统产业改造与新兴产业发展对立起来，“否则就容易出现产业升级中的断档”。

　　传统产业改造无非三种选择：一是自我提升;二是异地转移中的升级;三是淘汰落后。徐长乐说，在目前经济结构中，传统型产业是主要部分，绝不能取“虚无主义”态度，要细致周密地进行升级的安排。

　　记者新近来到沪郊制造业基地的金山区。这里是长三角一体化过程中的节点地区，也是杭州湾北岸先进制造业基地的“主阵地”。沈华棣说，在整合上下游产业链的基础上，将促进“传统产业新型化、新型产业规模化、优势产业集群化”的“三合一”发展，三者之间不能偏废。

　　机器人技术，比如较为常用的智能搬运系统，过去长期依赖进口设备。此次记者到国内工业化批量生产搬运机器人的领先企业上海沃迪自动化装备公司采访。总经理佘振强说：“从我们的股东、人才和技术结构来看，都是集成的产物。集成中有创新的空间。”

　　相关研究专家认为，创新型的新兴产业和新科技产业，都不是“凭空而来”的，而是在需求的推动下，在过去尚未意识到或没有条件联系起来的技术之中，建立起新型的联系，“这就是集成创新的本义，也是创新发展的现实步骤”。

　　记者在采访中，听到一些关注科技产业化问题的专家形象地说，技术研发了，企业孵化了，“鸭子煮熟了”，怎么办?当然不能让它飞了，要探索“落地”机制。

　　徐长乐等专家注意到，如今上海张江等国内高科技产业基地，正在探索与沪郊和长三角的腹地形成“联合发展”的模式，建立研发与生产的梯度分工关系，让高科技真正“落地”。

　　据了解，张江已与沪郊金山建立了联动发展的战略合作关系，形成“研发在张江、生产在金山”的新兴产业链效应。双方将在引资、产业转移、信息互通及技术培训等方面建立长效机制，在生物医药领域深度合作，推进园区共建和功能区设立。

　　“这是实施高科技产业创新的一个好办法。”徐长乐说。只有形成梯度的有序分工，才能让创新实质性“落地”。在转型升级中，绝不能再重演过去“同质竞争”的老路。