李平公参(中)、沃格兰区长(左)、黄小中会长为舞狮点睛。

雄狮飞舞吸引了街区居民。

　　2月18日是中国农历大年三十。当天下午，巴黎11区区政府与法国华人服装业总商会共同在区政府广场举行大型露天联欢活动，庆祝中国羊年春节。11区区长弗朗索瓦·沃格兰(Francois VAUGLIN)等市府官员邀请区域内的华裔居民和华裔商家与当地民众同喜同乐，希望新的一年给大家都带来健康和好运。

　　中国大使馆领事部主任李平公参应邀参加联欢活动，向大家拜年。

　　沃格兰区长用中文祝大家春节快乐，他也借此机会向生活和工作在区内的华商和华裔居民拜年，祝他们在新的一年里幸福、安康、事业兴旺，他说，华裔居民保持着他们的传统和文化，丰富了街区的多元文化。

　　沃格兰说，虽然发生在11区的恐怖袭击曾打乱我们平静的生活，但是，我们已经共同度过了困难的时期，生活仍将继续，我们要携手共同前行。他感谢区内华商华人为11区经济、文化发展做出的重要贡献，区政府将继续支持华商在该区的发展。

　　李平公参高度赞扬此间华人在融入法国社会的同时，始终保持着祖籍国的文化传统，为法国社会的文化多样性做出了贡献，他说，侨胞们用他们的勤劳、文化活力服务于法国，他们的融入是成功、勇气和毅力的典范。

　　李平公参感谢区长先生长期以来对华人的支持、帮助和对中国文化的珍视。李平公参向在场的法国民众介绍了中法建交50周年的活动，中法关系在过去的一年取得进展，他说，在新的一年里，中法关系将得到更大的发展。他说，羊是和平、创新、进取的象征，希望11区的华商华人，积极融入，共同发展，为当地经济文化继续做出贡献，为中法经济文化交流再建新桥。

　　会所设在11区的法国华人服装业总商会会长黄小中等会长团成员很早来到现场，安排组织舞龙舞狮等传统贺新春活动。黄小中会长对各界来宾表示欢迎和衷心感谢，他表示，为了弘扬中华文化这是第7年与区政府共同举行春节活动，并祝大家羊羊得意，喜气洋洋，兴旺发达，平安顺利，身体健康，阖家幸福，共同建设和谐的侨社和街区。

　　当地街区协会的代表也在仪式上致辞，向华裔居民送上美好祝愿。华人舞龙舞狮队为现场上百名各界民众进行了精彩的表演。值得一提的是，当天的舞龙队员都是法国小伙子。中华武术队的小队员表演了中国功夫，旅法华人艺术家表演了精彩的彩舞。

　　法国华人服装业总商会与所在街区的社区协会经常联合组织如中秋、重阳等与中国文化相关的活动，通过活动向法国居民介绍中国的文化传统和风俗，受到热烈欢迎，这些活动拉近了人们的距离，增进了彼此的了解。